Netflix adds another cult-worthy success to its shelf of game-changing horror films, reminding mainstream filmmakers and film fans that memorable…